Τόσο οι άνθρωποι του Παναθηναϊκού όσο και ο Εμίρ Μπαϊράμι είναι έντονα ενοχλημένοι με την παραποίηση των δηλώσεων του στα Σουηδικά μέσα.
Ο ποδοσφαιριστής δεν αναφέρθηκε ποτέ στο “Καραϊσκάκης”, αλλά είπε γενικότερα για την ατμόσφαιρα στα γήπεδα της Ελλάδας, τονίζοντας ότι: «Επικρατεί τρελή ατμόσφαιρα, είναι κάτι πραγματικά σπέσιαλ, που είναι δύσκολο να εξηγήσω. Πρέπει να είσαι εκεί για να το νιώσεις. Οι οπαδοί δεν φωνάζουν μόνο για την ομάδα τους, μισούν παράλληλα και λίγο τον αντίπαλο επίσης. Αλλά κυρίως υποστηρίζουν την ομάδα τους με όλη τους την καρδιά. Είναι απίστευτο, φανταστικό. Ένα επίπεδο υποστήριξης που δεν έχω βιώσει ξανά. Είναι πολύ, πολύ κουλ».
Ταυτόχρονα, όταν του έγινε η ερώτηση «Τι κάνει τόσο σπουδαίο τον Ολυμπιακό;» απάντησε:
«Δεν μπορώ να μιλήσω πάρα πολύ για το τι κάνει αυτή την ομάδα καλή, σέβομαι το δικό μου κλαμπ και τους οπαδούς του Παναθηναϊκού». Ενώ ξανά σε άλλο σημείο του, αναφέρει: «Αν και είχα πολύ καλούς οπαδούς στην Τβέντε, εδώ είναι διαφορετικά».
Για άλλη μία φορά αποδεικνύεται ότι αρκεί η μεταφορά δηλώσεων που δεν έχουν γίνει ποτέ για να στοχοποιηθεί ένας ποδοσφαιριστής στην Ελλάδα. Ασφαλώς ο Μπαϊράμι, εισπράττοντας το θόρυβο που είχε προκαλέσει η δήθεν δήλωση του, ενημέρωσε τον Παναθηναϊκό ότι δεν τα είχε πει πότε. Οι άνθρωποι των πρασίνων έκαναν το πιο απλό πράγμα. Να δημοσιοποιήσουν, δηλαδή, την πιστή μετάφραση της δήλωσης του. Οποιος ξέρει σουηδικά μπορεί απλά να δει το παρακάτω και να κάνει τη μετάφραση.
