Ο Νίνης που είχε κερδίσει την εμπιστοσύνη του τότε τεχνικού της ομάδας Βίκτορ Μουνιόθ, μετά από μερικές επίσημες συμμετοχές αγωνίστηκε και στο παιχνίδι με την Λανς στην Γαλλία όπου πέρασε ως αλλαγή στην θέση του Ρομέρο στο 81′.
Έτσι κατάφερε να σπάσει ένα ιστορικό ρεκόρ και να γίνει ο νεότερος παίκτης ελληνικής ομάδας που έχει αγωνιστεί σε ευρωπαϊκό αγώνα, ένα ρεκόρ που είχε μέχρι τότε ο Θωμάς Μαύρος. Ο Νίνης σε ηλικία 16 ετών, 10 μηνών και 12 ημερών πήρε λεπτά συμμετοχής στο εκτός έδρας παιχνίδι με την Λανς, ενώ αντίστοιχα ο παλαίμαχος άσος του Πανιωνίου και της ΑΕΚ, είχε αγωνιστεί στο παιχνίδι της ομάδας της Νέας Σμύρνης με την Ατλέτικο Μαδρίτης το 1971 σε ηλικία 17 χρονών και 4 μηνών.
Ο Παναθηναϊκός είχε αποκλειστεί σε διπλούς αγώνες από την Λανς για την φάση των «32» του Κυπέλλου ΟΥΕΦΑ, καθώς στο πρώτο παιχνίδι στην Γαλλία είχε χάσει με 3-1 και στην ρεβάνς του ΟΑΚΑ έφερε 0-0.
Ο μέσος του Παναθηναϊκού που πρόσφατα επέστρεψε και πάλι στον σύλλογο, είχε προλάβει ήδη φυσικά να γίνει και ο νεότερος παίκτης που αγωνίστηκε ποτέ με το «τριφύλλι», καθώς σε ηλικία 16 ετών και 9 μηνών είχε παίξει με αντίπαλο το Αιγάλεω για το πρωτάθλημα.
