Σύμφωνα με την εφημερίδα «Spirto» ο κύριος μεταφραστής Πειραιά Mahmood Arshed, ο οποίος φέρεται να είναι ο βασικός διερμηνέας στην υπόθεση του Noor-1 κατά την ανακριτική διαδικασία, μεταφράζοντας τις απαντήσεις των Ινδών μελών του πληρώματος, αγνοείται από τις 12 Φεβρουαρίου του 2015!
Αγνοείται ο Πακιστανός διερμηνέας για το Noor-1!
