Ο Κώστας Τσαρτσαρής είναι από τους μπασκετπολίστες που έχουν προσφέρει τόσο σε συλλογικό όσο και σε εθνικό επίπεδο. Πιο συγκεκριμένα οι τίτλοι που έχει κατακτήσει με την φανέλα του Παναθηναϊκού 21 τίτλους.
Στον Παναθηναϊκό αγωνίστηκε από το 2002 μέχρι το 2013 όποτε και αποσύρθηκε από την ενεργό δράση. Με το «τριφύλλι» αγωνίστηκε για 11 χρόνια και μέτρησε 10 πρωταθλήματα, 8 κύπελλα αλλά και 3 Ευρωλίγκες.
Σε ατομικό επίπεδο, η σημαντικότερή του διάκριση είναι ότι έχει αναδειχθεί τρεις συνεχόμενες χρονιές (2006, 2007, 2008) καλύτερος παίκτης (MVP) του τελικού Κυπέλλου Ελλάδας.Το 2013 αφού είχε κατακτήσει με τον Παναθηναϊκό το νταμπλ απέναντι στο Ολυμπιακό αποφάσισε να σταματήσει μια καριέρα γεμάτο τίτλους.
Με την Εθνική Ανδρών κατέκτησε το τουρνουά Ακρόπολις, το Ευρωμπάσκετ το 2005 και το αργυρό μετάλλιο στο Μουντομπάσκετ του 2006.
Πλέον ο Κώστας Τσαρτσαρής βρίσκεται στο προπονητικό τιμ των ακαδημιών του Παναθηναϊκού.
