Ο πρώην τεχνικός διευθυντής του Παναθηναϊκού, της Μετζ και νυν της Φιορεντίνα, ήταν εκείνος που είχε πραγματοποιήσει τη μεταγραφή του Πορτογάλου και προφανώς τον γνωρίζει πολύ καλά.
Ο Φρέιτας σε δηλώσεις του σε Γάλλους δημοσιογράφους, είχε μιλήσει με τα καλύτερα λόγια για το νέο όπως φαίνεται μεταγραφικό απόκτημα του Παναθηναϊκού, κάνοντας λόγο για έναν παίκτη με τεράστια ευφυΐα και νοοτροπία νικητή.
«Είναι ένας υποδειγματικός παίκτης και ένας εξαιρετικός συμπαίκτης. Έχει τεράστια ευφυΐα στο παιχνίδι του. Διαθέτει πείρα και νοοτροπία νικητή», ήταν τα χαρακτηριστικά λόγια του Φρέιτας για τον Νούνο Ρέις.
