Μετά το ξέσπασμα του θεού του ποδοσφαίρου και τις εικόνες που έκαναν τον γύρο του κόσμου με τα υψωμένα μεσαία δάχτυλα, ο Ντιέγκο ήταν σε αθλία κατάσταση.
Οπως δείχνουν και οι εικόνες, ο Αργεντινός χρειάστηκε βοήθεια για να περπατήσει, προτού μεταβεί στο νοσοκομείο