Μετά από κάποιο διάστημα επαφών με συλλόγους από την Ευρώπη, ο Λοτζέσκι πήρε την απόφαση να αποδεχθεί την πρόταση της Τόφας Μπούρσα, ανοίγοντας το νέο κεφάλαιο στην καριέρα του. Ο πρώην πράσινος φόργουορντ υπέγραψε συμβόλαιο για δύο χρόνια.
Η Τόφας Μπούρσα, από την Προύσα την Τουρκίας, είχε βρεθεί δύο σεζόν πίσω στους τελικούς του πρωταθλήματος. Εκεί βρήκε απροσπέλαστο το εμπόδιο της Φενέρμπαχτσε του Ζέλικο Ομπράντοβιτς, η οποία επικράτησε της νυν ομάδα του Λοτζέσκι, κατακτώντας την κούπα. Τη σεζόν που μας πέρασε, η πορεία της Τόφας στα πλέι οφ σταμάτησε νωρίτερα, καθώς βρήκε απέναντί της πιο νωρίς τους παίκτες του Ομπράντοβιτς, που την απέκλεισαν στα ημιτελικά του πρωταθλήματος. Στη regular season, η Τόφας είχε τερματίσει τρίτη, πίσω από τις Φενέρ και Αναντολού Εφές. Ο Λοτζέσκι πάει στην Τουρκία ως νταμπλούχος Ελλάδας με τον Παναθηναϊκό, αγωνιζόμενος δύο χρόνια στο «τριφύλλι» και άλλα 4 στον Ολυμπιακό. Την τελευταία σεζόν του στην στους πράσινους είχε κατά μέσο όρο 6.5 πόντους και 35%.
