Ο Χουάντσο Ερνανγκόμεθ χειρουργήθηκε με απόλυτη επιτυχία στο μικρό δάκτυλο του αριστερού του χεριού από τον ορθοπαιδικό χειρουργό, Νικόλαο Σούρα, και τον γιατρό της ομάδας του Παναθηναϊκού, Αθανάσιο Κονίδη.
Ο Ισπανός φόργουορντ θα ξεκινήσει το βασικό στάδιο της αποθεραπείας του, ώστε να επιστρέψει πιο δυνατός, ενώ το χρονικό διάστημα της απουσίας του υπολογίζεται στους 2 μήνες.