Αναλυτικά, όλα όσα είπε ο Λεσόρ: «Πήγα για τη μπάλα. Η πάσα ήταν κάπως άσχημη καθώς ήμουν κοντά στον Μονέκε. Οπότε όταν πήδηξα, το μπροστινό πόδι μου απλά προσγειώθηκε στο πόδι του και γλίστρησα. Σκέφτηκα εκείνη τη στιγμή πως είχα στραμπουλήξει τον αστράγαλό μου και όταν προσπάθησα να γυρίσω να δω το πόδι μου αισθάνθηκα πως το πόδι μου ήταν σαν να κρεμόταν.
Οπότε κατάλαβα ότι δεν ήταν απλά ένα στραμπούληγμα στον αστράγαλο και ότι κάτι είχε σπάσει. Ήταν περισσότερο κραυγές συναισθημάτων. Έβγαλα δύο φορές κραυγή για να το αφήσω να φύγει. Κοίταξα γύρω και είδα τους πάντες σε πανικό και όλους να με βλέπουν πεσμένο στο έδαφος να πονάω και να βγάζω κραυγές. Ο γιος μου ήταν εκεί επίσης. Σιχαίνομαι όταν ο κόσμος γύρω μου αισθάνεται άσχημα εξαιτίας μου. Γοα αυτό τους είπα να με βοηθήσουν να σηκωθώ και τότε πάτησα στο πόδι και προσπάθησα να βγω από το παρκέ όσο πιο γρήγορα μπορούσα επειδή δεν ήθελα να μείνω στο έδαφος και να έχω αυτή την εικόνα του εαυτού μου.
Έμαθα αργότερα το ίδιο βράδυ πως υπήρχαν εννέα άνθρωποι που λιποθύμησαν ή που έπαθαν καρδιακή ανακοπή. Οπότε δεν νομίζω ότι αυτό συνέβη ποτέ. Τέτοιου είδους τραυματισμός έχει συμβεί στο παρελθόν και δεν είμαι ο πρώτος που σπάω το πόδι μου στο κορτ αλλά δεν νομίζω ότι υπήρχαν άνθρωποι πράγματι που έχασαν τις αισθήσεις τους.
Και έπειτα μού εξήγησαν ότι ήταν μία στιγμή χάους όπου άνθρωποι έλεγαν “Χρειαζόμαστε έναν γιατρό εδώ, όχι εδώ χρειαζόμαστε γιατρό, κάποιος έπεσε κάτω”. Οι άνθρωποι εδώ μου δείχνουν αυτή την αγάπη και αυτή τη στοργή. Με συγκίνησε πολύ να εισπράττω αυτή την αγάπη από τους οπαδούς μας».
