Το μήνυμα της Λοκομοτίβ στον νταμπλούχο Νικ Καλάθη είχε ένα μικρό... λαθάκι!
Τα συγχαρητήριά της έστειλε στον Νικ Καλάθη η Λοκομοτίβ Κουμπάν. Οι Ρώσοι δεν έχουν ξεχάσει τον διεθνή γκαρντ του Παναθηναϊκού, ούτε το πέρασμά του από την ομάδα τους και θέλησαν να στείλουν τα συγχαρητήριά τους σε εκείνον για την κατάκτηση του πρωταθλήματος με τους “πράσινους”. Σε ποστάρισμά τους στο Twitter βλέπουμε ένα μήνυμα γραμμένο στα ρώσικα και την ελληνική του κατάληξη: “Συγχαρητήρια για το πρωτάθλημα! Είσαι δροσερός!”. Μάλλον το… λάθος έγινε κατά τη διάρκεια της μετάφρασης και απ’ ότι φαίνεται, μάλλον οι Ρώσοι ήθελαν να μεταφράσουν τη λέξη “cool”, αλλά… δεν την απέδωσαν όπως θα έπρεπε.
https://twitter.com/lokobasket/status/1143501018942124032
ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΕΠΙΣΗΣ
Παναθηναϊκός – ΑΕΚ: Το «ψαράκι» του Μπορέλι που έκρινε το πρωτάθλημα (Vid)
Ρετρό: Όταν ο Ντομινίκ ξεσάλωνε απέναντι στον Ολυμπιακό (VID)
ΡΕΤΡΟ: Όταν ο Ουζουνίδης σκόραρε με τη φανέλα του Παναθηναϊκού (vid)
Σπάνια φωτογραφία: Ο Θανάσης με τον 10χρονο Δημήτρη Γιαννακόπουλο (pic)
Ανατριχιαστικό βίντεο: Ο Παναθηναϊκός του Γιάννη Κυράστα (1999-2000)
Όταν έριξε την «Μπάρτσα» στο καναβάτσο (Vid)
ΡΕΤΡΟ: Σόου Ολισαντέμπε με Ολυμπιακό και πάρτι από 16.000 Παναθηναϊκούς στις κερκίδες! (vid)
Πάτησε τον Ολυμπιακό και το σήκωσε! (Vid, Pics)
«Εβάλαμε οκτώ στον Ολυμπιακό»: Σαν σήμερα το μυθικό 8-2 του Παναθηναϊκού επί του Ολυμπιακού!
Όταν ο Λυμπερόπουλος «κάρφωσε» τη Βασίλισσα! (Pics, Vid)
Γνωρίζατε ότι… ο αείμνηστος Παύλος Γιαννακόπουλος είχε εκλεγεί το 1978 δημοτικός σύμβουλος στην Αθήνα;
Πάνε πολλά χρόνια: Πότε ήταν η τελευταία συνάντηση Παναθηναϊκού – Ολυμπιακού για το Κύπελλο
Αλεξούδης: Το πιο γρήγορο πιστόλι! (Vid)
ΡΕΤΡΟ: Όταν ο Γκάλης του Παναθηναϊκού «πυροβολούσε» τον Αρη! (vid)
Όταν ο Σάρας φόρεσε τα πράσινα (vid)
Είναι αυτό το ωραιότερο γκολ στη σύγχρονη ιστορία του Παναθηναϊκού; (vid)
Ο Ζάετς στον Παναθηναϊκό!
ΡΕΤΡΟ: Ντομινίκ, σπάσε την μπασκέτα! (vids)
Μένουμε σπίτι: Το ντοκιμαντέρ για το πρωτάθλημα του 1996 (vid)
