Το μήνυμα της Λοκομοτίβ στον νταμπλούχο Νικ Καλάθη είχε ένα μικρό... λαθάκι!
Τα συγχαρητήριά της έστειλε στον Νικ Καλάθη η Λοκομοτίβ Κουμπάν. Οι Ρώσοι δεν έχουν ξεχάσει τον διεθνή γκαρντ του Παναθηναϊκού, ούτε το πέρασμά του από την ομάδα τους και θέλησαν να στείλουν τα συγχαρητήριά τους σε εκείνον για την κατάκτηση του πρωταθλήματος με τους “πράσινους”. Σε ποστάρισμά τους στο Twitter βλέπουμε ένα μήνυμα γραμμένο στα ρώσικα και την ελληνική του κατάληξη: “Συγχαρητήρια για το πρωτάθλημα! Είσαι δροσερός!”. Μάλλον το… λάθος έγινε κατά τη διάρκεια της μετάφρασης και απ’ ότι φαίνεται, μάλλον οι Ρώσοι ήθελαν να μεταφράσουν τη λέξη “cool”, αλλά… δεν την απέδωσαν όπως θα έπρεπε.
https://twitter.com/lokobasket/status/1143501018942124032
ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΕΠΙΣΗΣ
Όταν ο Παναθηναϊκός ταπείνωσε με τριαντάρα στο ΣΕΦ τον Ολυμπιακό (Vid)
Παναθηναϊκός: Ρετρό βίντεο από τα εντυπωσιακά γκολ του μάγου Πάρη (vid)
Μένουμε σπίτι: Η μυθική εμφάνιση με τη Λα Κορούνια (VIDEO)
Ο Πάολο Σόουζα και το περίφημο φάουλ το 2000 εναντίον της Γιουβέντους: «Σκέφτηκα πως δεν θα το περίμενε κανείς!» (vid)
Σαν σήμερα: Όταν ο Παναθηναϊκός διέλυε την πρωταθλήτρια Ευρώπης Μπανταλόνα!
«Εβάλαμε οκτώ στον Ολυμπιακό»: Σαν σήμερα το μυθικό 8-2 του Παναθηναϊκού επί του Ολυμπιακού!
ΡΕΤΡΟ: Σόου Ολισαντέμπε με Ολυμπιακό και πάρτι από 16.000 Παναθηναϊκούς στις κερκίδες! (vid)
Όταν ο Λυμπερόπουλος «κάρφωσε» τη Βασίλισσα! (Pics, Vid)
Πάτησε τον Ολυμπιακό και το σήκωσε! (Vid, Pics)
Καπουράνης και… πράσινο πάρτι στο Φάληρο (VIDEO)
ΡΕΤΡΟ: Όταν ο Γκάλης του Παναθηναϊκού «πυροβολούσε» τον Αρη! (vid)
Το ΕΠΟΣ της Μπολόνια (Pics, Vids)
ΡΕΤΡΟ: Οταν ο Ντομινίκ ξεσάλωνε κόντρα στον Ολυμπιακό (vid)
Ρετρό: Το απόλυτο θρίλερ στο ΟΑΚΑ και η μεγάλη «πράσινη» εξάρα (Pics, Vid)
«H Θύρα 13 ιδρύθηκε σε ένα υπόγειο με φλιπεράκια στην Ομόνοια»
Χουάν Ραμόν Βερόν: Η «μάγισσα» που σαγήνευε με την μπάλα στα πόδια (Pics, Vid)
Παναθηναϊκός – ΑΕΚ: 100 χρόνια από την πρώτη επίσημη αναμέτρηση!
Σαν σήμερα: Η Ριζούπολη, ταφόπλακα για το ελληνικό ποδόσφαιρο (vids)
Το show του Μπεργκ και το 18ο κύπελλο του Παναθηναϊκού! (Pics, Vid)
