Το μήνυμα της Λοκομοτίβ στον νταμπλούχο Νικ Καλάθη είχε ένα μικρό... λαθάκι!
Τα συγχαρητήριά της έστειλε στον Νικ Καλάθη η Λοκομοτίβ Κουμπάν. Οι Ρώσοι δεν έχουν ξεχάσει τον διεθνή γκαρντ του Παναθηναϊκού, ούτε το πέρασμά του από την ομάδα τους και θέλησαν να στείλουν τα συγχαρητήριά τους σε εκείνον για την κατάκτηση του πρωταθλήματος με τους “πράσινους”. Σε ποστάρισμά τους στο Twitter βλέπουμε ένα μήνυμα γραμμένο στα ρώσικα και την ελληνική του κατάληξη: “Συγχαρητήρια για το πρωτάθλημα! Είσαι δροσερός!”. Μάλλον το… λάθος έγινε κατά τη διάρκεια της μετάφρασης και απ’ ότι φαίνεται, μάλλον οι Ρώσοι ήθελαν να μεταφράσουν τη λέξη “cool”, αλλά… δεν την απέδωσαν όπως θα έπρεπε.
https://twitter.com/lokobasket/status/1143501018942124032
🏀 Διάβασε όλα τα νέα για τον Παναθηναϊκό στο μπάσκετ
9 χρόνια από τη βραδιά – ντροπής στο Καραϊσκάκη (vid, pics)
Βαζέχα: Τα «χρόνια πολλά» στον κορυφαίο των κορυφαίων! (Pics, Vids)
Φοβερή φωτό: Γεμάτη η Λεωφόρος, γεμάτος και ο Λυκαβηττός!
Παναθηναϊκός: Ρετρό βίντεο από τα εντυπωσιακά γκολ του μάγου Πάρη (vid)
ΡΕΤΡΟ: Ντομινίκ, σπάσε την μπασκέτα! (vids)
Όταν ο Βαζέχα πάγωσε… το Άμστερνταμ (vid)
Το ΕΠΟΣ της Μπολόνια (Pics, Vids)
Όταν ο Γιούρκας «συστήθηκε» στον Σερ Άλεξ Φέργκιουσον! (Vid)
Όταν ο Γκάλης “σκότωσε” τον Άρη (Vid)
Ανατριχιαστικό βίντεο: Ο Παναθηναϊκός του Γιάννη Κυράστα (1999-2000)
ΡΕΤΡΟ: Οταν ο Ντομινίκ ξεσάλωνε κόντρα στον Ολυμπιακό (vid)
Το «οργανωμένο έγκλημα» της Ριζούπολης! (vid, pics)
Ρετρό: Το απόλυτο θρίλερ στο ΟΑΚΑ και η μεγάλη «πράσινη» εξάρα (Pics, Vid)
Όταν ο Έκι «χάζευε» την Ευρώπη με την γκολάρα του στην Άρσεναλ (vid)
Derby stories: Το λιμάνι… και ο Καπουράνης! (vid)
Πάνε πολλά χρόνια: Πότε ήταν η τελευταία συνάντηση Παναθηναϊκού – Ολυμπιακού για το Κύπελλο
Οταν το αεροδρόμιο γινόταν πράσινο: Η άφιξη του Μπάιρον Σκοτ για τον Παναθηναϊκό (vid)
Σαν σήμερα: Η μεγάλη ανατροπή του Παναθηναϊκού στο ΣΕΦ με… μπροστάρηδες Διαμαντίδη και Μπατίστ
ΡΕΤΡΟ: Ο Δημήτρης Σαραβάκος στον Φρέντυ Γερμανό (vid)
